# Polish translation of Checklist API (7.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2015 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Checklist API (7.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-01 23:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Operations"
msgstr "Operacje"
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"
msgid "Last updated"
msgstr "Ostatnia aktualizacja"
msgid "Save"
msgstr "Zapisz"
msgid "n/a"
msgstr "n.d."
msgid "Other"
msgstr "Inne"
msgid "Clear"
msgstr "Wyczyść"
msgid "Show descriptions"
msgstr "Pokaż opisy"
msgid "Expand layout to include descriptions."
msgstr "Zajmujący więcej miejsca tryb, w którym wyświetlane są opisy."
msgid "Hide descriptions"
msgstr "Ukryj opisy"
msgid "Compress layout by hiding descriptions."
msgstr "Zajmujący mniej miejsca tryb, w którym opisy nie są wyświetlane."
msgid "Compact mode"
msgstr "Wersja pomniejszona"
msgid "Progress"
msgstr "Postęp"
msgid "Checklist"
msgstr "Checklista"
msgid "Example modules"
msgstr "Przykładowe moduły"
msgid "Checklists"
msgstr "Checklisty"
msgid "UnConeD"
msgstr "UnConeD"
msgid "Clear saved progress"
msgstr "Wyczyść zapisany postęp"
msgid "Last updated by"
msgstr "Ostatnio aktualizowane przez"
msgid "clear saved progress"
msgstr "wyczyść zapisany postęp"