# Japanese translation of Checklist API (7.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2017 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Checklist API (7.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-20 10:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
msgid "Last updated"
msgstr "最終更新"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "n/a"
msgstr "利用不可"
msgid "Other"
msgstr "その他"
msgid "Clear"
msgstr "クリアー"
msgid "Show descriptions"
msgstr "説明を表示"
msgid "Expand layout to include descriptions."
msgstr "説明を含めるためにレイアウトを展開する"
msgid "Hide descriptions"
msgstr "説明を非表示にする"
msgid "Compress layout by hiding descriptions."
msgstr "説明を隠してレイアウトを縮める"
msgid "Compact mode"
msgstr "コンパクトモード"