# Italian translation of ChecklistAPI (7.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2012 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ChecklistAPI (7.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-23 05:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Operazioni"
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
msgid "Last updated"
msgstr "Ultimo aggiornamento"
msgid "Save"
msgstr "Salva"
msgid "n/a"
msgstr "n/d"
msgid "Other"
msgstr "Altro"
msgid "Clear"
msgstr "Cancella"
msgid "Show descriptions"
msgstr "Mostra descrizioni"
msgid "Expand layout to include descriptions."
msgstr "Espandi il layout per includere le descrizioni."
msgid "Hide descriptions"
msgstr "Nascondi le descrizioni"
msgid "Compress layout by hiding descriptions."
msgstr "Comprimi il layout nascondendo le descrizioni."
msgid "Compact mode"
msgstr "Modalità compatta"