# Spanish translation of Checklist (7.x-2.0-alpha3)
# Copyright (c) 2026 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Checklist (7.x-2.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-27 14:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Item"
msgstr "Elemento"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "more"
msgstr "más"
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado"
msgid "Enabled"
msgstr "Activado"
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
msgid "No"
msgstr "No"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Reset"
msgstr "Restablecer"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Settings"
msgstr "Configuración"
msgid "General settings"
msgstr "Ajustes generales"
msgid "User"
msgstr "User"
msgid "Active"
msgstr "Activo"
msgid "Details"
msgstr "Detalles"
msgid "Desc"
msgstr "Desc"
msgid "Other"
msgstr "Otro(s)"
msgid "Sort by"
msgstr "Ordenar por"
msgid "Deleted"
msgstr "Eliminado"
msgid "Available tokens"
msgstr "Comodines disponibles"
msgid "Add new item"
msgstr "Agregar nuevo elemento"
msgid "Apply"
msgstr "Aplicar"
msgid "Offset"
msgstr "Desplazamiento"
msgid "Item type"
msgstr "Tipo de elemento"
msgid "Save order"
msgstr "Guardar orden"
msgid "Instances"
msgstr "Instancias"
msgid "Node creation"
msgstr "Creación de nodo"
msgid "Items per page"
msgstr "Elementos por página"
msgid "- All -"
msgstr "- Todo -"
msgid "Item ID"
msgstr "ID del elemento"
msgid "Delete instance"
msgstr "Eliminar instancia"
msgid "Completion message"
msgstr "Mensaje de finalización"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Master"
msgstr "Máster"
msgid "Instance"
msgstr "Instancia"
msgid "Page view"
msgstr "Vista de página"
msgid "Add instance"
msgstr "Añadir instancia"
msgid "Save instance"
msgstr "Guardar instancia"