# Hebrew translation of Checklist (7.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2025 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Checklist (7.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-30 23:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "כותרת"
msgid "Status"
msgstr "סטטוס"
msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Item"
msgstr "פריט"
msgid "Type"
msgstr "סוג"
msgid "List"
msgstr "רשימה"
msgid "Cancel"
msgstr "ביטול"
msgid "more"
msgstr "עוד"
msgid "Disabled"
msgstr "מושבת"
msgid "Edit"
msgstr "עריכה"
msgid "Reset"
msgstr "איתחול"
msgid "Weight"
msgstr "משקל"
msgid "Settings"
msgstr "הגדרות"
msgid "General settings"
msgstr "הגדרות כלליות"
msgid "User"
msgstr "משתמש"
msgid "Active"
msgstr "פעיל"
msgid "Details"
msgstr "פרטים"
msgid "Desc"
msgstr "יורד"
msgid "Other"
msgstr "אחר"
msgid "Sort by"
msgstr "מיון לפי"
msgid "Deleted"
msgstr "נמחק"
msgid "Available tokens"
msgstr "אסימונים זמינים"
msgid "Apply"
msgstr "החל"
msgid "Offset"
msgstr "היסט"
msgid "Save order"
msgstr "שמירת הסדר"
msgid "Node creation"
msgstr "יצירת פריט תוכן"
msgid "Items per page"
msgstr "פריטים לעמוד"
msgid "- All -"
msgstr "- הכל -"
msgid "Completion message"
msgstr "הודעת סיום"
msgid "Asc"
msgstr "סדר עולה"
msgid "Master"
msgstr "מאסטר"
msgid "Page view"
msgstr "תצוגת דף"