# Vietnamese translation of Checklist (7.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2012 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Checklist (7.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-24 13:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Title"
msgstr "Tiêu đề"
msgid "Status"
msgstr "Trạng thái"
msgid "Delete"
msgstr "Xóa"
msgid "Item"
msgstr "Mục"
msgid "Type"
msgstr "Kiểu"
msgid "List"
msgstr "Danh sách"
msgid "Cancel"
msgstr "Hủy bỏ"
msgid "more"
msgstr "thêm"
msgid "Disabled"
msgstr "Tắt"
msgid "Edit"
msgstr "Sửa"
msgid "Reset"
msgstr "Thiết lập lại"
msgid "Weight"
msgstr "Độ nặng"
msgid "Settings"
msgstr "Thiết lập"
msgid "General settings"
msgstr "Thiết lập chung"
msgid "User"
msgstr "Người dùng"
msgid "Active"
msgstr "Hoạt động"
msgid "Details"
msgstr "Chi tiết"
msgid "Desc"
msgstr "Giảm dần"
msgid "Other"
msgstr "Khác"
msgid "Sort by"
msgstr "Sắp xếp theo"
msgid "Deleted"
msgstr "Đã xóa"
msgid "Apply"
msgstr "Áp dụng"
msgid "Offset"
msgstr "Độ dịch"
msgid "Save order"
msgstr "Lưu thứ tự"
msgid "Items per page"
msgstr "Số mục trên một trang"
msgid "- All -"
msgstr "- Tất cả -"
msgid "Checklist"
msgstr "Danh sách kiểm"
msgid "Asc"
msgstr "Tăng dần"
msgid "Master"
msgstr "Chính"
msgid "Completed On"
msgstr "Hoàn tất vào"