# Urdu translation of Checklist (7.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2025 by the Urdu translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Checklist (7.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-13 10:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Urdu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "عنوان"
msgid "Status"
msgstr "حالت"
msgid "Delete"
msgstr "حذف کریں"
msgid "Item"
msgstr "شے"
msgid "Type"
msgstr "قِسم"
msgid "List"
msgstr "فہرست"
msgid "Cancel"
msgstr "منسوخ کریں"
msgid "more"
msgstr "مزید"
msgid "Disabled"
msgstr "غیر فعال"
msgid "Edit"
msgstr "تدوین"
msgid "Reset"
msgstr "دوبارہ ترتیب دیں"
msgid "Weight"
msgstr "وزن"
msgid "Settings"
msgstr "ترتیبات"
msgid "User"
msgstr "صارف"
msgid "Active"
msgstr "فعال"
msgid "Details"
msgstr "تفصیلات"
msgid "Sort by"
msgstr "کی طرف سے  کی گئی مرتب سازی"