# Hungarian translation of Chatblock (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2021 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Chatblock (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-26 05:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "törlés"
msgid "Settings"
msgstr "Beállítások"
msgid "settings"
msgstr "beállítások"
msgid "Clean up"
msgstr "Tisztítás"
msgid "never"
msgstr "soha"
msgid "Text"
msgstr "Szöveg"
msgid "Messages per page"
msgstr "Üzenetek száma oldalanként"
msgid "Smileys"
msgstr "Mosolygók"
msgid "Basic settings"
msgstr "Alapbeállítások"
msgid "Replacement"
msgstr "Helyettesítés"
msgid "seconds"
msgstr "másodperc"
msgid "minutes"
msgstr "perc"
msgid "Result"
msgstr "Eredmény"
msgid "send"
msgstr "küldés"
msgid "hour(s)"
msgstr "óra"
msgid "day(s)"
msgstr "nap"
msgid "week(s)"
msgstr "hét"
msgid "month(s)"
msgstr "hónap"
msgid "logs"
msgstr "naplók"
msgid "Information"
msgstr "Információ"
msgid "info"
msgstr "információ"
msgid "year(s)"
msgstr "év"
msgid "Guest"
msgstr "Vendég"
msgid "Please select"
msgstr "Választás szükséges"
msgid "Timestamp format"
msgstr "Időbélyeg formátuma"