# Czech translation of Charts (7.x-2.1)
# Copyright (c) 2020 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Charts (7.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-11 18:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "more"
msgstr "více"
msgid "Disabled"
msgstr "Vypnuto"
msgid "Enabled"
msgstr "Zapnuto"
msgid "Reset"
msgstr "Reset"
msgid "None"
msgstr "Žádné"
msgid "Top"
msgstr "Nahoru"
msgid "View"
msgstr "Zobrazit"
msgid "Dimensions"
msgstr "Rozměry"
msgid "Display"
msgstr "Zobrazit"
msgid "Area"
msgstr "Oblast"
msgid "Page"
msgstr "Stránka"
msgid "Bottom"
msgstr "Dole"
msgid "Field name"
msgstr "Název pole"
msgid "Average"
msgstr "Průměr"
msgid "Nodes"
msgstr "Uzly"
msgid "Maximum"
msgstr "Maximum"
msgid "Line"
msgstr "Řádek"
msgid "Desc"
msgstr "Sestupně"
msgid "Background color"
msgstr "Barva pozadí"
msgid "Color"
msgstr "Barvy"
msgid "Sort by"
msgstr "Řadit dle"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ předchozí"
msgid "next ›"
msgstr "následující ›"
msgid "Left"
msgstr "Left"
msgid "Right"
msgstr "Right"
msgid "Charts"
msgstr "Grafy"
msgid "Apply"
msgstr "Použít"
msgid "Minimum"
msgstr "Minimum"
msgid "« first"
msgstr "« první"
msgid "last »"
msgstr "poslední »"
msgid "Offset"
msgstr "Posun"
msgid "Column"
msgstr "Sloupec"
msgid "Items per page"
msgstr "Položek na stránku"
msgid "Grouping field"
msgstr "Seskupení dle pole"
msgid "- All -"
msgstr "- Vše -"
msgid "Asc"
msgstr "Vzestupně"
msgid "Master"
msgstr "Nadřízené"