# Kurdish translation of Charts (7.x-2.0-beta4)
# Copyright (c) 2013 by the Kurdish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Charts (7.x-2.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-07-30 05:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kurdish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Type"
msgstr "جۆر"
msgid "more"
msgstr "زیاتر"
msgid "Reset"
msgstr "گەڕاندنەوە بۆ باری سەرەتایی"
msgid "None"
msgstr "هیچ"
msgid "Top"
msgstr "سەرەوە"
msgid "View"
msgstr "پیشاندان"
msgid "Page"
msgstr "پەڕە"
msgid "Bottom"
msgstr "ژێرەوە"
msgid "Field name"
msgstr "ناوی خانە"
msgid "Nodes"
msgstr "گرێیەکان"
msgid "Maximum"
msgstr "گەورەترین"
msgid "Line"
msgstr "هێڵ"
msgid "Background color"
msgstr "ڕەنگی پاشبنەما"
msgid "Color"
msgstr "ڕه‌نگ"
msgid "‹ previous"
msgstr "پێشتر ‹"
msgid "next ›"
msgstr "دواتر ›"
msgid "Left"
msgstr "چەپ"
msgid "Right"
msgstr "ڕاست"
msgid "Minimum"
msgstr "کەمترین"
msgid "« first"
msgstr "سەرەتا «"
msgid "last »"
msgstr "کۆتا »"