# Italian translation of Charts (7.x-2.0-beta3)
# Copyright (c) 2022 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Charts (7.x-2.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-03-20 20:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "more"
msgstr "altro"
msgid "Reset"
msgstr "Ripristina"
msgid "None"
msgstr "Nessuno"
msgid "Top"
msgstr "In cima"
msgid "View"
msgstr "Visualizza"
msgid "Dimensions"
msgstr "Dimensioni"
msgid "Display"
msgstr "Visualizzazione"
msgid "Area"
msgstr "Area"
msgid "Page"
msgstr "Pagina"
msgid "Bottom"
msgstr "In fondo"
msgid "Field name"
msgstr "Nome del campo"
msgid "Average"
msgstr "Media"
msgid "Nodes"
msgstr "Nodi"
msgid "Maximum"
msgstr "Massimo"
msgid "Line"
msgstr "Riga"
msgid "Desc"
msgstr "Disc"
msgid "Note"
msgstr "Note"
msgid "Background color"
msgstr "Colore dello sfondo"
msgid "Color"
msgstr "Colore"
msgid "Sort by"
msgstr "Ordina per"
msgid "Gender"
msgstr "Sesso"
msgid "Male"
msgstr "Maschio"
msgid "Female"
msgstr "Femmina"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ precedente"
msgid "next ›"
msgstr "seguente ›"
msgid "Left"
msgstr "Sinistra"
msgid "Right"
msgstr "Destra"
msgid "Charts"
msgstr "Grafici"
msgid "Apply"
msgstr "Applica"
msgid "Minimum"
msgstr "Minimo"
msgid "« first"
msgstr "« prima"
msgid "last »"
msgstr "ultima »"
msgid "Offset"
msgstr "Scostamento"
msgid "Column"
msgstr "Colonna"
msgid "Items per page"
msgstr "Voci per pagina"
msgid ""
"You need at least one field before you can configure your table "
"settings"
msgstr ""
"È necessario almeno un campo prima di poter configurare le "
"impostazioni della tabella"
msgid "- All -"
msgstr "- Tutto -"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Master"
msgstr "Principale"