# Ukrainian translation of Google chart API (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2016 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Google chart API (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-10 01:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Total"
msgstr "Всього"
msgid "Error"
msgstr "Помилка"
msgid "Active"
msgstr "Активно"
msgid "Published"
msgstr "Опубліковано"
msgid "Watchdog"
msgstr "Вартовий"
msgid "Warning"
msgstr "Попередження"
msgid "Nodes"
msgstr "Матеріали"
msgid "Width"
msgstr "Ширина"
msgid "Height"
msgstr "Висота"
msgid "Users"
msgstr "Користувачі"
msgid "Notice"
msgstr "Сповіщення"
msgid "Blocked"
msgstr "Заблоковано"
msgid "Unpublished"
msgstr "Неопубліковано"
msgid "Watchdog Messages"
msgstr "Повідомлення вартового"
msgid "Message Severity"
msgstr "Важливість повідомлення"
msgid "Failed to copy chart image."
msgstr ""
"Не вдалося скопіювати зображення "
"діаграми."
msgid "Overrides"
msgstr "Перевизначити"
msgid "Global Background Color"
msgstr "Глобальний колір тла"
msgid "Max Width"
msgstr "Макс. ширина"
msgid "Max chart width."
msgstr "Макс.ширина діаграми."
msgid "Max Height"
msgstr "Макс. висота"
msgid "Max chart height."
msgstr "Макс.висота діаграми."
msgid "System Charts"
msgstr "Системні діаграми"
msgid "Node Activity for !date"
msgstr "Активність матеріалів за !date"
msgid "Pie"
msgstr "Кругова діаграма"
msgid "Chart"
msgstr "Діаграми"
msgid "Scatter plot"
msgstr "Діаграма розкиду"
msgid "Radar"
msgstr "Радар"
msgid "Administer chart"
msgstr "Адміністрування діаграм"
msgid "Modify chart settings."
msgstr "Зміна налаштувань діаграм."
msgid "Administer system charts"
msgstr "Адміністрування системних діаграм"