# Russian translation of Google chart API (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2015 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Google chart API (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-14 00:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Total"
msgstr "Итого"
msgid "Error"
msgstr "Ошибка"
msgid "Active"
msgstr "Активно"
msgid "Published"
msgstr "Опубликовано"
msgid "Watchdog"
msgstr "Журнал"
msgid "Warning"
msgstr "Предупреждение"
msgid "Nodes"
msgstr "Материалы"
msgid "Width"
msgstr "Ширина"
msgid "Height"
msgstr "Высота"
msgid "Users"
msgstr "Пользователи"
msgid "Notice"
msgstr "Уведомление"
msgid "Blocked"
msgstr "Заблокировано"
msgid "Unpublished"
msgstr "Снято с публикации"
msgid "Watchdog Messages"
msgstr "Сообщения в журнале"
msgid "Message Severity"
msgstr "Важность сообщений"
msgid "Overrides"
msgstr "Переопределенные"
msgid "Global Background Color"
msgstr "Глобальный цвет фона"
msgid "Max Width"
msgstr "Максимальная ширина"
msgid "Max chart width."
msgstr "Максимальная ширина диаграммы."
msgid "Max Height"
msgstr "Максимальная высота"
msgid "Max chart height."
msgstr "Максимальная высота диаграммы."
msgid "System Charts"
msgstr "Системные диграммы"
msgid "Node Activity for !date"
msgstr "Ативность материалов за !date"
msgid "Scatter plot"
msgstr "График рассеяния"
msgid "Modify chart settings."
msgstr ""
"Изменение параметров настроек "
"диаграмм."
msgid "Administer system charts"
msgstr "Администрирование системных диаграмм"