# Polish translation of Character Sheet (7.x-1.9)
# Copyright (c) 2015 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Character Sheet (7.x-1.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-03 15:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Value"
msgstr "Wartość"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "Message"
msgstr "Wiadomość"
msgid "Image"
msgstr "Obraz"
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
msgid "Background"
msgstr "Tło"
msgid "Time"
msgstr "Czas"
msgid "History"
msgstr "Historia"
msgid "Timestamp"
msgstr "Timestamp"
msgid "Hostname"
msgstr "Nazwa hosta"
msgid "Realm"
msgstr "Obszar"
msgid "Appearance"
msgstr "Wygląd"
msgid "Static"
msgstr "Statycznie"
msgid "Additional"
msgstr "Dodatkowe"
msgid "Dynamic"
msgstr "Dynamicznie"
msgid "Please enter a valid username."
msgstr "Proszę wprowadzić prawidłową nazwę użytkownika."
msgid "Trigger"
msgstr "Wyzwalacz"
msgid "Skill"
msgstr "Umiejętność"
msgid "Strength"
msgstr "Siła"
msgid "Dexterity"
msgstr "Zręczność"
msgid "Intelligence"
msgstr "Inteligencja"
msgid "Wisdom"
msgstr "Mądrość"
msgid "Charisma"
msgstr "Charyzma"