# Welsh translation of Character Sheet (7.x-1.9)
# Copyright (c) 2014 by the Welsh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Character Sheet (7.x-1.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-08-06 13:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Welsh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n==1)?(0):((n==2)?(1):(((n!=8)&&(n!=11))?(2):3)));\n"

msgid "Value"
msgstr "Gwerth"
msgid "Type"
msgstr "Math"
msgid "Description"
msgstr "Disgrifiadau"
msgid "Message"
msgstr "Neges"
msgid "Image"
msgstr "Delwedd"
msgid "Name"
msgstr "Enw"
msgid "Time"
msgstr "Amser"
msgid "History"
msgstr "Hanes"
msgid "Timestamp"
msgstr "Amsernod"
msgid "Hostname"
msgstr "Enw gwesteiwr"
msgid "Additional"
msgstr "Ychwanegol"
msgid "Please enter a valid username."
msgstr "Rhowch enw defnyddiwr dilys i mewn."
msgid "Trigger"
msgstr "Sbardun"