# Romanian translation of Character Sheet (7.x-1.7)
# Copyright (c) 2023 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Character Sheet (7.x-1.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-02 20:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Value"
msgstr "Valoare"
msgid "Type"
msgstr "Tip"
msgid "Description"
msgstr "Descriere"
msgid "Message"
msgstr "Mesaj"
msgid "Image"
msgstr "Imagine"
msgid "Name"
msgstr "Nume"
msgid "Background"
msgstr "Fundal"
msgid "Time"
msgstr "Ora"
msgid "History"
msgstr "Istoric"
msgid "Timestamp"
msgstr "Timestamp-ul"
msgid "Hostname"
msgstr "Hostname"
msgid "Appearance"
msgstr "Aspect"
msgid "Additional"
msgstr "Adițional"
msgid "Please enter a valid username."
msgstr "Trebuie să introduceţi un nume de utilizator valid."
msgid "Trigger"
msgstr "Declanşator"
msgid "Skill"
msgstr "Abilitate"