# Catalan translation of Character Sheet (7.x-1.7)
# Copyright (c) 2014 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Character Sheet (7.x-1.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-07 00:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "Type"
msgstr "Tipus"
msgid "Description"
msgstr "Descripció"
msgid "Message"
msgstr "Missatge"
msgid "Image"
msgstr "Imatge"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Background"
msgstr "Fons"
msgid "Time"
msgstr "Hora"
msgid "History"
msgstr "Història"
msgid "Player"
msgstr "Reproductor"
msgid "Timestamp"
msgstr "Marca horària"
msgid "Hostname"
msgstr "Nom de l'ordinador"
msgid "Realm"
msgstr "Paradigma"
msgid "Appearance"
msgstr "Aparença"
msgid "Static"
msgstr "Estàtic"
msgid "Dynamic"
msgstr "Dinàmic"
msgid "Please enter a valid username."
msgstr "Introduïu un nom d'usuari vàlid."
msgid "Trigger"
msgstr "Activador"
msgid "Court"
msgstr "Tribunal"