# Romanian translation of Character Sheet (7.x-1.12)
# Copyright (c) 2023 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Character Sheet (7.x-1.12)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-02 19:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Value"
msgstr "Valoare"
msgid "Type"
msgstr "Tip"
msgid "Description"
msgstr "Descriere"
msgid "Message"
msgstr "Mesaj"
msgid "Image"
msgstr "Imagine"
msgid "Name"
msgstr "Nume"
msgid "Background"
msgstr "Fundal"
msgid "Time"
msgstr "Ora"
msgid "History"
msgstr "Istoric"
msgid "Timestamp"
msgstr "Timestamp-ul"
msgid "Hostname"
msgstr "Hostname"
msgid "Appearance"
msgstr "Aspect"
msgid "Additional"
msgstr "Adițional"
msgid "Trigger"
msgstr "Declanşator"
msgid "Skill"
msgstr "Abilitate"