# French translation of Character Sheet (7.x-1.11)
# Copyright (c) 2019 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Character Sheet (7.x-1.11)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-10 18:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Value"
msgstr "Valeur"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Description"
msgstr "Description"
msgid "Message"
msgstr "Message"
msgid "Image"
msgstr "Image"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Background"
msgstr "Arrière-plan"
msgid "Time"
msgstr "Heure"
msgid "History"
msgstr "Historique"
msgid "Player"
msgstr "Lecteur"
msgid "Timestamp"
msgstr "Horodatage"
msgid "Hostname"
msgstr "Nom d'hôte"
msgid "Realm"
msgstr "Domaine"
msgid "Appearance"
msgstr "Apparence"
msgid "Static"
msgstr "Statique"
msgid "Additional"
msgstr "Supplément"
msgid "Rank"
msgstr "Rang"
msgid "Dynamic"
msgstr "Dynamique"
msgid "Trigger"
msgstr "Déclencheur"
msgid "Log ID"
msgstr "Identifiant (ID) du journal"
msgid "Nature"
msgstr "Nature (vert)"
msgid "Court"
msgstr "Cour"
msgid "Gift"
msgstr "Don"
msgid "Sheet"
msgstr "Feuille"
msgid "Intelligence"
msgstr "Intelligence"
msgid "Rage"
msgstr "Rage"
msgid "Log type"
msgstr "Type de journal"
msgid "Essence"
msgstr "Essence"