# Russian translation of Character Sheet (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2024 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Character Sheet (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-22 13:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Last Updated"
msgstr "Последнее обновление"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Таксономия"
msgid "Default"
msgstr "По умолчанию"
msgid "Player"
msgstr "Плеер"
msgid "Number of items"
msgstr "Количество пунктов"
msgid "Field type"
msgstr "Тип поля"
msgid "Plain text"
msgstr "Простой текст"
msgid "System"
msgstr "Система"
msgid "Attributes"
msgstr "Атрибуты"
msgid "Please enter a valid username."
msgstr ""
"Пожалуйста, введите корректное имя "
"пользователя."
msgid "Raw, unfiltered text"
msgstr "Прямой, необработанный текст."
msgid "Formatted and filtered text"
msgstr "Форматированный и обработанный текст"
msgid "Allowed values"
msgstr "Допустимые значения"
msgid "Field label"
msgstr "Метка поля"
msgid "Skills"
msgstr "Навыки"
msgid "Moderation states"
msgstr "Состояния модерации"