# Uighur translation of Community Forge - Hamlets (7.x-1.9)
# Copyright (c) 2020 by the Uighur translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Community Forge - Hamlets (7.x-1.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-26 11:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Uighur\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Home"
msgstr "باشبەت"
msgid "Title"
msgstr "تىما"
msgid "Body"
msgstr "Body"
msgid "Submit"
msgstr "يوللاش"
msgid "Content"
msgstr "مەزمۇن"
msgid "Actions"
msgstr "مەشغۇلاتلار"
msgid "Description"
msgstr "بايانى"
msgid "Categories"
msgstr "كاتېگورىيىلەر"
msgid "None"
msgstr "يوق"
msgid "Image"
msgstr "سۈرەت"
msgid "Name"
msgstr "ئىسىم"
msgid "Created"
msgstr "قۇرۇلدى"
msgid "All"
msgstr "ھەممە"
msgid "Year"
msgstr "يىل"
msgid "Block"
msgstr "تارماق رايون"
msgid "Comment"
msgstr "ئىنكاس"
msgid "Last login"
msgstr "ئاخىرقى زىيارەت"
msgid "Advanced"
msgstr "تەپسىلىي"
msgid "Month"
msgstr "ئاي"
msgid "Details"
msgstr "تەپسىلاتى"
msgid "Desc"
msgstr "Desc"
msgid "Day"
msgstr "كۈن"
msgid "here"
msgstr "بۇ يەر"
msgid "Other"
msgstr "باشقا"
msgid "Recent comments"
msgstr "يېڭى ئىنكاسلار"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ ئالدىنقى بەت"
msgid "next ›"
msgstr "كىيىنكى ›"
msgid "Caption"
msgstr "تېما"
msgid "Visitor"
msgstr "سەيياھ"
msgid "Balance"
msgstr "بالانس"
msgid "Menus"
msgstr "تىزىملىكلەر"
msgid "« first"
msgstr "«1-بەت"
msgid "last »"
msgstr "ئاخىرقى »"
msgid "Offset"
msgstr "Offset"
msgid "Username:"
msgstr "ئىشلەتكۈچى نامى:"
msgid "contact"
msgstr "ئالاقىلىشىڭ"
msgid "<a href=\"@url\">Visit your new site</a>."
msgstr "<a href=\"@url\">بېكەتكە كىرىڭ</a>."
msgid "View published content"
msgstr "ئېلان قىلىنغان مەزمۇنلارنى كۆرۈش"
msgid "README.txt"
msgstr "README.txt"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Reply to"
msgstr "ئىنكاس يوللاش"