# Slovenian translation of Community Forge - Hamlets (7.x-1.5)
# Copyright (c) 2018 by the Slovenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Community Forge - Hamlets (7.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-02 06:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(((n%100)==1)?(0):(((n%100)==2)?(1):((((n%100)==3)||((n%100)==4))?(2):3)));\n"

msgid "Home"
msgstr "Domov"
msgid "Title"
msgstr "Naslov"
msgid "Body"
msgstr "Vsebina"
msgid "Submit"
msgstr "Pošlji"
msgid "Content"
msgstr "Vsebine"
msgid "Quantity"
msgstr "Količina"
msgid "None"
msgstr "Brez"
msgid "Image"
msgstr "Slika"
msgid "Category"
msgstr "Kategorija"
msgid "Name"
msgstr "Ime"
msgid "Save"
msgstr "Shrani"
msgid "Help"
msgstr "Pomoč"
msgid "Keywords"
msgstr "Ključne besede"
msgid "User"
msgstr "Uporabnik"
msgid "Created"
msgstr "Ustvarjeno"
msgid "Printer-friendly version"
msgstr "Tiskalniku prijazna oblika"
msgid "Year"
msgstr "Leto"
msgid "Block"
msgstr "Blok"
msgid "Never"
msgstr "Nikoli"
msgid "Footer"
msgstr "Noga"
msgid "Comment"
msgstr "Komentar"
msgid "Random image"
msgstr "Naključna slika"
msgid "Month"
msgstr "Mesec"
msgid "Details"
msgstr "Podrobnosti"
msgid "Week"
msgstr "Teden"
msgid "Recent comments"
msgstr "Nedavni komentarji"
msgid "Position"
msgstr "Položaj"
msgid "File attachments"
msgstr "Pripete datoteke"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ prejšnja"
msgid "next ›"
msgstr "naslednja ›"
msgid "Visitor"
msgstr "Obiskovalec"
msgid "News"
msgstr "Novice"
msgid "Menus"
msgstr "Meniji"
msgid "« first"
msgstr "« prva"
msgid "last »"
msgstr "zadnja »"
msgid ""
"You have tried to use a one-time login link that has expired. Please "
"request a new one using the form below."
msgstr ""
"Poskusili ste uporabiti povezavo za enkratno prijavo, ki je že "
"potekla. Prosim, zahtevajte novo s spodnjim obrazcem."
msgid "@drupal installation complete"
msgstr "@drupal namestitev končana"