# Kannada translation of Community Forge "Hamlets" (7.x-1.0-beta5)
# Copyright (c) 2013 by the Kannada translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Community Forge "Hamlets" (7.x-1.0-beta5)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-30 20:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kannada\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "ನೆಲೆ"
msgid "Title"
msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ"
msgid "Body"
msgstr "ವಿವರಣೆ , ವಿಷಯ ,ಮಾಹಿತಿ"
msgid "user"
msgstr "ಬಳಕೆದಾರ"
msgid "Submit"
msgstr "ಸಲ್ಲಿಸಿ"
msgid "Content"
msgstr "ಒಳಅಂಶ"
msgid "Payer"
msgstr "ಪಾವತಿದಾರ"
msgid "Transactions"
msgstr "ವ್ಯವಹಾರಗಳು"
msgid "Description"
msgstr "ವರ್ಣನೆ"
msgid "Quantity"
msgstr "ರಾಶಿ"
msgid "None"
msgstr "ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"
msgid "Category"
msgstr "ವರ್ಗ"
msgid "Name"
msgstr "ಹೆಸರು"
msgid "Help"
msgstr "ಸಹಾಯ"
msgid "Before"
msgstr "ಈ ಮೊದಲು"
msgid "After"
msgstr "ನಂತರ"
msgid "User"
msgstr "ಬಳಕೆದಾರ"
msgid "Created"
msgstr "ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ"
msgid "Details"
msgstr "ವಿವರಣೆಗಳು"
msgid "State"
msgstr "ಸ್ಥಿತಿ"
msgid "Members"
msgstr "ಸದಸ್ಯರುಗಳು"
msgid "Upcoming events"
msgstr "ಮುಂಬರುವ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು"
msgid "Log in"
msgstr "ಪ್ರವೇಶಿಸು"
msgid "Both"
msgstr "ಎರಡೂ"
msgid "Recent comments"
msgstr "ಇತ್ತೀಚಿನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು"
msgid "Position"
msgstr "ಸ್ಥಾನ"
msgid "Stats"
msgstr "ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು"
msgid "Street"
msgstr "ಬೀದಿ"
msgid "View user profile."
msgstr "ಸದಸ್ಯರ ಪರಿಚಯವನ್ನು ನೋಡಿ"
msgid "Documents"
msgstr "ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳು"
msgid "Minutes"
msgstr "ನಿಮಿಷಗಳು"
msgid "Locality"
msgstr "ಪ್ರದೇಶ"
msgid "News"
msgstr "ಸಮಾಚಾರ"
msgid "Menus"
msgstr "ಮೆನುಗಳು"
msgid "Misc"
msgstr "ಇತರೆ"
msgid "Launch"
msgstr "ಆರಂಭಿಸು"
msgid "Username:"
msgstr "ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು:"
msgid "Inherit"
msgstr "ಪಾರಂಪರ್ಯವಾದ"
msgid "Broadcast"
msgstr "ಪ್ರಸಾರಿಸು"
msgid "Serial number"
msgstr "ಅನುಕ್ರಮ ಸಂಖ್ಯೆ"
msgid "Header right"
msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಬಲ"