# Javanese translation of Community Forge - Hamlets (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2017 by the Javanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Community Forge - Hamlets (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-21 22:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Javanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=0);\n"

msgid "Title"
msgstr "Judul"
msgid "user"
msgstr "panganggo"
msgid "Content"
msgstr "Konten"
msgid "Type"
msgstr "Tipe"
msgid "Article"
msgstr "Artikel"
msgid "view"
msgstr "tampilan"
msgid "Available variables are:"
msgstr "Variabel sing disediakna:"
msgid "Reset"
msgstr "Baléknā"
msgid "None"
msgstr "Nihil"
msgid "Password"
msgstr "Sandhi"
msgid "Category"
msgstr "Kategori"
msgid "Name"
msgstr "Jeneng"
msgid "Help"
msgstr "Pitulungan"
msgid "Before"
msgstr "Sadurunge"
msgid "After"
msgstr "Sawise"
msgid "Created"
msgstr "Digawé"
msgid "Printer-friendly version"
msgstr "Versi cetakan suméh"
msgid "Access denied"
msgstr "Akses ditolak"
msgid "Page"
msgstr "Kācā"
msgid "Left sidebar"
msgstr "Sidebar kiwa"
msgid "Right sidebar"
msgstr "Sidebar tengen"
msgid "Footer"
msgstr "Footer"
msgid "Last login"
msgstr "Login terakhir"
msgid "System"
msgstr "System"
msgid "Desc"
msgstr "Urut Mundur"
msgid "Log in"
msgstr "Log in"
msgid "Both"
msgstr "Karone"
msgid "Anonymous"
msgstr "Jeneng ora dikenal"
msgid "Undo"
msgstr "Baléknā"
msgid "Visitor"
msgstr "Dhayoh"
msgid "Account"
msgstr "Akun"
msgid "User %name used one-time login link at time %timestamp."
msgstr ""
"Panganggo %name nggunaknā pranala mlebu log sepisanan nang "
"%timestamp."
msgid "This login can be used only once."
msgstr "Mlebu log iki namung bisa dienggo sepisan waé."
msgid "- All -"
msgstr "- Kabeh -"
msgid "Asc"
msgstr "Urut Maju"