# Romanian translation of Certify (7.x-2.0-beta2)
# Copyright (c) 2024 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Certify (7.x-2.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-10 12:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Titlu"
msgid "Body"
msgstr "Conținut"
msgid "Subject"
msgstr "Subiect"
msgid "Enable"
msgstr "Activare"
msgid "User"
msgstr "Utilizator"
msgid "Users"
msgstr "Utilizatori"
msgid "Books"
msgstr "Cărţi"
msgid "Passed"
msgstr "Promovat"
msgid "and"
msgstr "și"
msgid "Certificates"
msgstr "Certificate"
msgid "Show details"
msgstr "Arată detalii"
msgid "Certificate"
msgstr "Diploma"