# Portuguese, Portugal translation of Certify (7.x-2.0-alpha3)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Certify (7.x-2.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-19 19:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "User"
msgstr "Utilizador"
msgid "Users"
msgstr "Utilizadores"
msgid "Books"
msgstr "Livros"
msgid "Passed"
msgstr "Aprovado"
msgid "and"
msgstr "e"
msgid "Certificates"
msgstr "Certificados"
msgid "Show details"
msgstr "Mostrar detalhes"
msgid "Certificate"
msgstr "Certificado"
msgid "Progression"
msgstr "Progressão"
msgid "Download certificate"
msgstr "Descarregar certificado"
msgid "Users progress"
msgstr "Progresso dos utilizadores"
msgid "passed"
msgstr "aprovado"