# French translation of Certificate login (7.x-2.0-rc3)
# Copyright (c) 2013 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Certificate login (7.x-2.0-rc3)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-08 23:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
msgid "Operations"
msgstr "Actions"
msgid "Disabled"
msgstr "Désactivé"
msgid "Enabled"
msgstr "Activé"
msgid "Access denied"
msgstr "Accès refusé"
msgid "Access Denied"
msgstr "Accès refusé"
msgid "Authentication"
msgstr "Authentification"
msgid ""
"<p>Customize your login and registration system. More help can be "
"found <a href=\"!url\">here</a>.</p>"
msgstr ""
"<p>Personnaliser votre identifiant et votre système d'inscription. "
"Vous trouverez plus d'aide <a href=\"!url\">ici</a>.</p>"