# Arabic translation of Certificate (7.x-3.0-beta2)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Certificate (7.x-3.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-03 09:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Title"
msgstr "العنوان"
msgid "Operations"
msgstr "العمليات"
msgid "Download"
msgstr "تحميل"
msgid "Settings"
msgstr "الإعدادات"
msgid "Label"
msgstr "التسمية"
msgid "Save"
msgstr "حفظ"
msgid "Update"
msgstr "تحديث"
msgid "User"
msgstr "مستخدم"
msgid "action"
msgstr "إجراء"
msgid "PDF"
msgstr "PDF"
msgid "Rules"
msgstr "Rules"
msgid "Clear"
msgstr "مسح"
msgid "No items selected."
msgstr "لا يوجد عناصر محددة"
msgid "Global"
msgstr "عالمي"
msgid "Profiles"
msgstr "ملفات المستخدمين"
msgid "Mapping"
msgstr "إقران"
msgid "Machine name"
msgstr "الاسم الآلي"
msgid "Landscape"
msgstr "أفقية"
msgid "Portrait"
msgstr "طولية"