# Portuguese, Brazil translation of Certificate (7.x-2.3)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Certificate (7.x-2.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-12 08:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "delete"
msgstr "apagar"
msgid "Delete"
msgstr "Apagar"
msgid "Operations"
msgstr "Operações"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Download"
msgstr "Download"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Settings"
msgstr "Configurações"
msgid "edit"
msgstr "editar"
msgid "Preview"
msgstr "Pré-visualizar"
msgid "Update"
msgstr "Atualizar"
msgid "User"
msgstr "Usuário"
msgid "action"
msgstr "ação"
msgid "PDF"
msgstr "PDF"
msgid "Rules"
msgstr "Regras"
msgid "Clear"
msgstr "Limpar"
msgid "No items selected."
msgstr "Nenhum item foi selecionado."
msgid "Manual"
msgstr "Manual"
msgid "Orientation"
msgstr "Orientação"
msgid "Global"
msgstr "Global"
msgid "Profiles"
msgstr "Perfis"
msgid "Mapping"
msgstr "Mapeamento"
msgid "Certificates"
msgstr "Certificados"
msgid "Landscape"
msgstr "Paisagem"
msgid "Portrait"
msgstr "Retrato"
msgid "Course"
msgstr "Curso"
msgid "Certificate"
msgstr "Certificado"
msgid "Download certificate"
msgstr "Baixar o certificado"
msgid "Display earned certificate for this node"
msgstr "Exibir certificado obtido para este conteúdo"
msgid "Add field group"
msgstr "Adicionar grupo de campos"