# German translation of Certificate (7.x-2.2)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Certificate (7.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-21 06:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "delete"
msgstr "Löschen"
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
msgid "Operations"
msgstr "Aktionen"
msgid "List"
msgstr "Liste"
msgid "Download"
msgstr "Herunterladen"
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
msgid "edit"
msgstr "Bearbeiten"
msgid "Preview"
msgstr "Vorschau"
msgid "Update"
msgstr "Aktualisieren"
msgid "User"
msgstr "Benutzer"
msgid "action"
msgstr "Aktion"
msgid "PDF"
msgstr "PDF"
msgid "Rules"
msgstr "Regeln"
msgid "Clear"
msgstr "Leeren"
msgid "Manual"
msgstr "Manuell"
msgid "Orientation"
msgstr "Ausrichtung"
msgid "Global"
msgstr "Global"
msgid "Profiles"
msgstr "Profile"
msgid "Mapping"
msgstr "Zuordnung"
msgid "Certificates"
msgstr "Zertifikate"
msgid "Landscape"
msgstr "Querformat"
msgid "Portrait"
msgstr "Hochformat"
msgid "Course"
msgstr "Kurs"
msgid "Certificate"
msgstr "Zertifikat"
msgid "TODO Add a descriptive string here to show in the UI."
msgstr ""
"TODO Hier einen beschreibenden Text ergänzen, um ihn im UI "
"anzuzeigen."
msgid "Download certificate"
msgstr "Zertifikat herunterladen"
msgid "Field groups"
msgstr "Feldgruppen"
msgid "Display earned certificate for this node"
msgstr "Für diesen Inhalt verdientes Zertifikat anzeigen"
msgid "Add field group"
msgstr "Feldgruppe hinzufügen"