# Polish translation of cctags  (7.x-1.6)
# Copyright (c) 2017 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cctags  (7.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-17 21:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Usuń"
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"
msgid "by title, ascending"
msgstr "według tytułu, rosnąco"
msgid "by title, descending"
msgstr "według tytułu, malejąco"
msgid "random"
msgstr "losowo"
msgid "The number of tags to show in this block."
msgstr "Liczba tagów do wyświetlenia przez ten blok."
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"
msgid "Page title"
msgstr "Tytuł strony"
msgid "Block"
msgstr "Blok"
msgid "Page"
msgstr "Strona"
msgid "Vocabulary name"
msgstr "Nazwa słownika"
msgid "Level"
msgstr "Poziom"
msgid "Operation"
msgstr "Czynność"
msgid "Block name"
msgstr "Nazwa bloku"
msgid "Page path"
msgstr "Ścieżka strony"
msgid "more tags"
msgstr "więcej tagów"