# Spanish translation of CCloud Feeds (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2017 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CCloud Feeds (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-29 05:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Attribute"
msgstr "Atributo"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Tag"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Node"
msgstr "Nodo"
msgid "Create"
msgstr "Crear"
msgid "Indexes"
msgstr "Índices"
msgid "Download of @url failed with code !code."
msgstr "La descarga de @url falló con el código !code."
msgid "cURL error (@code) @error for @url"
msgstr "Error de cURL (@code) @error para @url"
msgid "Object is disabled."
msgstr "El objeto está desactivado."
msgid "Invalid enclosure %enclosure"
msgstr "El cercamiento %enclosure no es válido"