# Dutch translation of CCK Signup (7.x-1.0-alpha4)
# Copyright (c) 2011 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CCK Signup (7.x-1.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-11 21:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Body"
msgstr "Berichttekst"
msgid "Subject"
msgstr "Onderwerp"
msgid "more"
msgstr "meer"
msgid "Reset"
msgstr "Opnieuw instellen"
msgid "Name"
msgstr "Naam"
msgid "Event"
msgstr "Activiteit"
msgid "Node"
msgstr "Node"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "Desc"
msgstr "Aflopend"
msgid "Defaults"
msgstr "Standaardinstellingen"
msgid "Notifications"
msgstr "Notificaties"
msgid "Features"
msgstr "Features"
msgid "Apply"
msgstr "Toepassen"
msgid "Not enabled"
msgstr "Niet ingeschakeld"
msgid "Signup"
msgstr "Inschrijven"
msgid "This is an automatic message from [site-name]"
msgstr "Dit is een automatisch gegenereerd bericht van [site-name]"
msgid "To manage your subscriptions, browse to [subscriptions-manage]"
msgstr "Ga naar [subscriptions-manage] om uw inschrijvingen te beheren."
msgid "Delete link"
msgstr "Link verwijderen"
msgid "Edit link"
msgstr "Link bewerken"
msgid "Items per page"
msgstr "Items per pagina"
msgid "Sort By"
msgstr "Sorteer op"