# Thai translation of CAT - Context local actions and tabs (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2016 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CAT - Context local actions and tabs (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-24 16:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "หัวข้อ"
msgid "Delete"
msgstr "ลบ"
msgid "Operations"
msgstr "Operations"
msgid "List"
msgstr "ดูลิสต์"
msgid "Cancel"
msgstr "ยกเลิก"
msgid "Description"
msgstr "คำอธิบาย"
msgid "Enable"
msgstr "เปิดใช้"
msgid "Disable"
msgstr "ปิดใช้งาน"
msgid "Administration"
msgstr "Administration"
msgid "Edit"
msgstr "แก้ไข"
msgid "Reset"
msgstr "Reset"
msgid "Weight"
msgstr "น้ำหนัก"
msgid "Category"
msgstr "หมวดหมู่"
msgid "Settings"
msgstr "ตั้งค่า"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Import"
msgstr "นำเข้า"
msgid "Export"
msgstr "ส่งออก"
msgid "General settings"
msgstr "กำหนดค่าทั่วไป"
msgid "Back"
msgstr "กลับ"
msgid "Save"
msgstr "บันทึก"
msgid "Update"
msgstr "ปรับปรุง"
msgid "Access"
msgstr "การเข้าถึง"
msgid "Path"
msgstr "ตำแหน่งพาธ"
msgid "Continue"
msgstr "ดำเนินการต่อ"
msgid "Module"
msgstr "Module"
msgid "Basic"
msgstr "พื้นฐาน"
msgid "Clone"
msgstr "โคลน"
msgid "Arguments"
msgstr "ข้อโต้แย้ง"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Replacement patterns"
msgid "Query"
msgstr "สอบถาม"
msgid "Revert"
msgstr "แก้ไขรุ่นกลับคืน"
msgid "Apply"
msgstr "Apply"
msgid "Machine name"
msgstr "ชื่อสำหรับอ้างอิง"
msgid "Finish"
msgstr "ส่งข้อสอบ"
msgid "Translate"
msgstr "Translate"
msgid "- All -"
msgstr "- All -"