# Turkish translation of CAT - Context local actions and tabs (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2023 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CAT - Context local actions and tabs (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-06 13:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Başlık"
msgid "Delete"
msgstr "Sil"
msgid "Operations"
msgstr "İşlemler"
msgid "List"
msgstr "Liste"
msgid "Cancel"
msgstr "İptal"
msgid "Description"
msgstr "Açıklama"
msgid "Enable"
msgstr "Etkinleştir"
msgid "Disable"
msgstr "Devre dışı bırak"
msgid "Administration"
msgstr "Yönetim"
msgid "Edit"
msgstr "Düzenle"
msgid "Reset"
msgstr "Sıfırla"
msgid "Weight"
msgstr "Ağırlık"
msgid "Category"
msgstr "Kategori"
msgid "Settings"
msgstr "Ayarlar"
msgid "Name"
msgstr "İsim"
msgid "Import"
msgstr "İçeri aktar"
msgid "Export"
msgstr "Dışarı aktar"
msgid "General settings"
msgstr "Genel ayarlar"
msgid "Back"
msgstr "Geri"
msgid "Save"
msgstr "Kaydet"
msgid "Update"
msgstr "Güncelle"
msgid "Access"
msgstr "Erişim"
msgid "Path"
msgstr "Yol"
msgid "Continue"
msgstr "Devam et"
msgid "Module"
msgstr "Modül"
msgid "Basic"
msgstr "Temel"
msgid "Argument"
msgstr "Değişken"
msgid "Clone"
msgstr "Kopya"
msgid "Arguments"
msgstr "Değişkenler"
msgid "CSS"
msgstr "CSS"
msgid "Basic settings"
msgstr "Temel ayarlar"
msgid "Change"
msgstr "Değiştir"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Değiştirme şablonları"
msgid "Query"
msgstr "Sorgu"
msgid "Revert"
msgstr "Geri al"
msgid "Apply"
msgstr "Uygula"
msgid "Translatable"
msgstr "Çevrilebilir"
msgid "Machine name"
msgstr "Makine adı"
msgid "Finish"
msgstr "Bitir"
msgid "Translate"
msgstr "Çevir"
msgid "- All -"
msgstr "- Tümü -"
msgid "Selection rules"
msgstr "Seçim kuralları"
msgid "Reusable"
msgstr "Yeniden kullanılabilir"
msgid "Performance settings"
msgstr "Performans ayarları"