# Icelandic translation of CAT - Context local actions and tabs (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2019 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CAT - Context local actions and tabs (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-16 11:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titill"
msgid "Delete"
msgstr "Eyða"
msgid "Operations"
msgstr "Aðgerðir"
msgid "List"
msgstr "Listi"
msgid "Cancel"
msgstr "Hætta við"
msgid "Description"
msgstr "Lýsing"
msgid "Enable"
msgstr "Virkja"
msgid "Disable"
msgstr "Afvirkja"
msgid "Administration"
msgstr "Stjórnun"
msgid "Edit"
msgstr "Breyta"
msgid "Reset"
msgstr "Endursetja"
msgid "Weight"
msgstr "Vægi"
msgid "Category"
msgstr "Flokkur"
msgid "Settings"
msgstr "Stillingar"
msgid "Name"
msgstr "Nafn"
msgid "Import"
msgstr "Flytja inn"
msgid "Export"
msgstr "Flytja út"
msgid "General settings"
msgstr "Almennar stillingar"
msgid "Back"
msgstr "Til baka"
msgid "Save"
msgstr "Vista"
msgid "Update"
msgstr "Uppfæra"
msgid "Access"
msgstr "Aðgangur"
msgid "Path"
msgstr "Slóð"
msgid "Continue"
msgstr "Halda áfram"
msgid "Module"
msgstr "Eining"
msgid "Basic"
msgstr "Einfalt"
msgid "Argument"
msgstr "Rök"
msgid "Clone"
msgstr "Klóna"
msgid "Arguments"
msgstr "Rök"
msgid "Basic settings"
msgstr "Grunnstillingar"
msgid "Apply"
msgstr "Virkja"
msgid "Translate"
msgstr "Þýða"
msgid "- All -"
msgstr "- Allt -"