# Indonesian translation of CAT - Context local actions and tabs (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2024 by the Indonesian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CAT - Context local actions and tabs (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-15 04:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Judul"
msgid "Delete"
msgstr "Hapus"
msgid "Operations"
msgstr "Operasi"
msgid "List"
msgstr "Daftar"
msgid "Cancel"
msgstr "Batal"
msgid "Description"
msgstr "Deskripsi"
msgid "Enable"
msgstr "Aktifkan"
msgid "Disable"
msgstr "Non-fungsikan"
msgid "Administration"
msgstr "Administrasi"
msgid "Edit"
msgstr "Edit"
msgid "Reset"
msgstr "Reset"
msgid "Weight"
msgstr "Bobot"
msgid "Category"
msgstr "Kategori"
msgid "Settings"
msgstr "Pengaturan"
msgid "Name"
msgstr "Nama"
msgid "Import"
msgstr "Impor"
msgid "Export"
msgstr "Ekspor"
msgid "General settings"
msgstr "Pengaturan umum"
msgid "Back"
msgstr "Kembali"
msgid "Save"
msgstr "Simpan"
msgid "Update"
msgstr "Perbarui"
msgid "Access"
msgstr "Akses"
msgid "Path"
msgstr "Jalur"
msgid "Continue"
msgstr "Lanjutkan"
msgid "Module"
msgstr "Modul"
msgid "Basic"
msgstr "Dasar"
msgid "Argument"
msgstr "Argumen"
msgid "Clone"
msgstr "Kloning"
msgid "Arguments"
msgstr "Argumen-argumen"
msgid "CSS"
msgstr "CSS"
msgid "Change"
msgstr "ubah"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Pola-pola penggantian"
msgid "Query"
msgstr "Kueri"
msgid "Revert"
msgstr "Kembali"
msgid "Apply"
msgstr "Terapkan"
msgid "Translatable"
msgstr "Dapat diterjemahkan"
msgid "Machine name"
msgstr "Nama mesin"
msgid "Finish"
msgstr "Selesai"
msgid "Translate"
msgstr "Terjemahkan"
msgid "Path pattern"
msgstr "Pola jalur"
msgid "- All -"
msgstr "- Semua -"
msgid "Reusable"
msgstr "Dapat digunakan kembali"
msgid "Performance settings"
msgstr "Pengaturan kinerja"