# Estonian translation of CAT - Context local actions and tabs (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2019 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CAT - Context local actions and tabs (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-12 21:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Pealkiri"
msgid "Delete"
msgstr "Kustuta"
msgid "Operations"
msgstr "Toimingud"
msgid "List"
msgstr "Nimekiri"
msgid "Cancel"
msgstr "Tühista"
msgid "Description"
msgstr "Kirjeldus"
msgid "Enable"
msgstr "Luba"
msgid "Disable"
msgstr "Keela"
msgid "Administration"
msgstr "Haldus"
msgid "Edit"
msgstr "Muuda"
msgid "Reset"
msgstr "Tühista"
msgid "Weight"
msgstr "Kaal"
msgid "Category"
msgstr "Kategooria"
msgid "Settings"
msgstr "Seaded"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "Import"
msgstr "Impordi"
msgid "Export"
msgstr "Ekspordi"
msgid "General settings"
msgstr "Üldised seaded"
msgid "Back"
msgstr "Tagasi"
msgid "Save"
msgstr "Salvesta"
msgid "Update"
msgstr "Uuenda"
msgid "Access"
msgstr "Ligipääs"
msgid "Path"
msgstr "Tee"
msgid "Continue"
msgstr "Jätka"
msgid "Module"
msgstr "Moodul"
msgid "Basic"
msgstr "Lihtne"
msgid "Argument"
msgstr "Argument"
msgid "Clone"
msgstr "Klooni"
msgid "Arguments"
msgstr "Argumendid"
msgid "CSS"
msgstr "CSS"
msgid "Basic settings"
msgstr "Põhilised sätted"
msgid "Change"
msgstr "Muutmine"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Asendusmustrid"
msgid "Query"
msgstr "Päring"
msgid "Revert"
msgstr "Lähtesta"
msgid "Apply"
msgstr "Rakenda"
msgid "Translatable"
msgstr "Tõlgitav"
msgid "Machine name"
msgstr "Süsteemne nimetus"
msgid "Finish"
msgstr "Valmis"
msgid "Translate"
msgstr "Tõlge"
msgid "- All -"
msgstr "- Kõik -"
msgid "Selection rules"
msgstr "Valiku reeglid"
msgid "Reusable"
msgstr "Korduvkasutatav"
msgid "Performance settings"
msgstr "Jõudluse seaded"