# Greek translation of CAT - Context local actions and tabs (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2014 by the Greek translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CAT - Context local actions and tabs (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-25 09:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Greek\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Τίτλος"
msgid "Delete"
msgstr "Διαγραφή"
msgid "Operations"
msgstr "Λειτουργίες"
msgid "List"
msgstr "Λίστα"
msgid "Cancel"
msgstr "Άκυρο"
msgid "Description"
msgstr "Περιγραφή"
msgid "Enable"
msgstr "Ενεργοποίηση"
msgid "Disable"
msgstr "Απενεργοποίηση"
msgid "Administration"
msgstr "Διαχείριση"
msgid "Edit"
msgstr "Επεξεργασία"
msgid "Reset"
msgstr "Επαναφορά"
msgid "Weight"
msgstr "Βάρος"
msgid "Category"
msgstr "Κατηγορία"
msgid "Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις"
msgid "Name"
msgstr "Όνομα"
msgid "Import"
msgstr "Εισαγωγή"
msgid "Export"
msgstr "Εξαγωγή"
msgid "General settings"
msgstr "Γενικές ρυθμίσεις"
msgid "Back"
msgstr "Πίσω"
msgid "Save"
msgstr "Αποθήκευση"
msgid "Update"
msgstr "Ενημέρωση"
msgid "Access"
msgstr "Πρόσβαση"
msgid "Path"
msgstr "Διαδρομή"
msgid "Continue"
msgstr "Συνέχεια"
msgid "Module"
msgstr "Μονάδα"
msgid "Basic"
msgstr "Βασική"
msgid "Argument"
msgstr "Παράμετρος"
msgid "Clone"
msgstr "Αντιγραφή"
msgid "Arguments"
msgstr "Παράμετροι"
msgid "CSS"
msgstr "CSS"
msgid "Basic settings"
msgstr "Βασικές ρυθμίσεις"
msgid "Change"
msgstr "Αλλαγή"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Πρότυπα αντικατάστασης"
msgid "Query"
msgstr "Ερώτημα"
msgid "Revert"
msgstr "Επαναφορά"
msgid "Apply"
msgstr "Εφαρμογή"
msgid "Translatable"
msgstr "Μεταφράσιμο"
msgid ""
"Prefer raw-text replacements for text to avoid problems with HTML "
"entities!"
msgstr ""
"Προτιμήστε αντικαταστάτες raw-text στο "
"κείμενο για αποφυγή προβλημάτων στην "
"HTML!"
msgid "Machine name"
msgstr "Όνομα μηχανής"
msgid "Translate"
msgstr "Μετάφραση"
msgid "- All -"
msgstr "- Όλα -"