# Portuguese, Brazil translation of Cash Flow (7.x-1.0-rc1)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cash Flow (7.x-1.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-17 01:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Description"
msgstr "Descrição"
msgid "Tags"
msgstr "Tags"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Notes"
msgstr "Notas"
msgid "Active"
msgstr "Ativo"
msgid "Comment"
msgstr "Comentário"
msgid "Income"
msgstr "Renda"
msgid "Amount"
msgstr "Valor"
msgid "Payment"
msgstr "Pagamento"
msgid "Paid"
msgstr "Pago"
msgid "Rate"
msgstr "Avaliar"
msgid "Expense"
msgstr "Despesa"
msgid "Tax"
msgstr "Imposto"
msgid "Special"
msgstr "Especial"
msgid "Tax type"
msgstr "Tipo de Imposto"
msgid "Amount remaining"
msgstr "Valor restante"
msgid "Effective date"
msgstr "Data efetiva"
msgid "Business-related"
msgstr "Negócios relacionados"
msgid "Amount transferred"
msgstr "Valor transferido"
msgid "Tax paid"
msgstr "Imposto pago"