# Hindi translation of Case Tracker (7.x-2.0-alpha2)
# Copyright (c) 2024 by the Hindi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Case Tracker (7.x-2.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-18 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hindi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "मुख्य पृष्ठ"
msgid "Title"
msgstr "शीर्षक"
msgid "delete"
msgstr "मिटाएँ"
msgid "Status"
msgstr "अवस्था"
msgid "Delete"
msgstr "मिटायें"
msgid "Type"
msgstr "प्रकार"
msgid "Author"
msgstr "लेखक"
msgid "Closed"
msgstr "बंद"
msgid "Cancel"
msgstr "रद्द करें"
msgid "Description"
msgstr "उल्लेख"
msgid "Priority"
msgstr "प्राथमिकता"
msgid "Last updated"
msgstr "आखरी अपडेट"
msgid "Projects"
msgstr "परियोजनाओं"
msgid "Project"
msgstr "परियोजना"
msgid "view"
msgstr "देखें"
msgid "Edit"
msgstr "संपादित करें"
msgid "None"
msgstr "कोई नहीं"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"इस क्रिया को अकार्य नहीं "
"किया जा सकता है यानि फिर से "
"पहले की अवस्था मे जाना "
"सम्भव नहीं है।"
msgid "Link"
msgstr "कड़ी"
msgid "edit"
msgstr "संपादन करें"
msgid "Label"
msgstr "लेबल"
msgid "Summary"
msgstr "सारांश"
msgid "Open"
msgstr "खुला"
msgid "High"
msgstr "उच्च"
msgid "Low"
msgstr "निचला"
msgid "View"
msgstr "देखें"
msgid "Teaser"
msgstr "टीज़र"
msgid "ID"
msgstr "आईडी"
msgid "Block"
msgstr "ब्लॉक"
msgid "Page"
msgstr "पृष्ठ"
msgid "Creation date"
msgstr "निर्माण तारीख"
msgid "Normal"
msgstr "सामान्य"
msgid "Last update"
msgstr "आखरी बार सुधार"
msgid "Desc"
msgstr "अवरोही"
msgid "Case"
msgstr "मामला"
msgid "."
msgstr "."
msgid "Last modified"
msgstr "अंतिम बार संशोधित"
msgid "Duplicate"
msgstr "प्रतिरूप"
msgid ","
msgstr ","
msgid "Full content"
msgstr "पूरी सामग्री"
msgid "Not specified"
msgstr "निर्दिष्ट नहीं"
msgid "Add @bundle"
msgstr "@bundle जोड़ें।"