# Japanese translation of Case Tracker (7.x-2.0-alpha2)
# Copyright (c) 2019 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Case Tracker (7.x-2.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-06 10:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "ホーム"
msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "delete"
msgstr "削除"
msgid "Status"
msgstr "状態"
msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Type"
msgstr "タイプ"
msgid "Author"
msgstr "投稿者"
msgid "Closed"
msgstr "クローズド"
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
msgid "Description"
msgstr "説明"
msgid "Priority"
msgstr "優先度"
msgid "Last updated"
msgstr "最終更新"
msgid "Projects"
msgstr "プロジェクト"
msgid "Project"
msgstr "プロジェクト"
msgid "view"
msgstr "ビュー"
msgid "Edit"
msgstr "編集"
msgid "None"
msgstr "なし"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "この処理は取り消しできません。"
msgid "Link"
msgstr "リンク"
msgid "edit"
msgstr "編集"
msgid "Label"
msgstr "ラベル"
msgid "Summary"
msgstr "概要"
msgid "Open"
msgstr "オープン"
msgid "High"
msgstr "高い"
msgid "Low"
msgstr "低い"
msgid "View"
msgstr "ビュー"
msgid "Teaser"
msgstr "ティーザー"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Block"
msgstr "ブロック"
msgid "Page"
msgstr "ページ"
msgid "Creation date"
msgstr "作成日時"
msgid "Normal"
msgstr "ノーマル"
msgid "Last update"
msgstr "前回の更新"
msgid "Desc"
msgstr "降順"
msgid "Case"
msgstr "大文字小文字"
msgid "Last modified"
msgstr "最終更新日時"
msgid "Duplicate"
msgstr "複製"
msgid "Case Tracker"
msgstr "ケーストラッカー"
msgid ","
msgstr ","
msgid "Text to display"
msgstr "表示するテキスト"
msgid "Edit Link"
msgstr "リンクの編集"
msgid "Created by"
msgstr "作成者"
msgid "Created on"
msgstr "作成日"
msgid "Full content"
msgstr "全文"
msgid "Not specified"
msgstr "未指定"
msgid "Master"
msgstr "マスター"
msgid "Add @bundle"
msgstr "@bundle を追加"