# Italian translation of Case Tracker (7.x-2.0-alpha2)
# Copyright (c) 2024 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Case Tracker (7.x-2.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-09 13:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Home"
msgid "Title"
msgstr "Titolo"
msgid "delete"
msgstr "elimina"
msgid "Status"
msgstr "Stato"
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Author"
msgstr "Autore"
msgid "Closed"
msgstr "Chiuso"
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
msgid "Description"
msgstr "Descrizione"
msgid "Priority"
msgstr "Priorità"
msgid "Last updated"
msgstr "Ultimo aggiornamento"
msgid "view"
msgstr "mostra"
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"
msgid "None"
msgstr "Nessuno"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "L'operazione non è reversibile."
msgid "Link"
msgstr "Link"
msgid "edit"
msgstr "modifica"
msgid "Label"
msgstr "Etichetta"
msgid "Summary"
msgstr "Sommario"
msgid "Open"
msgstr "Aperto"
msgid "High"
msgstr "Alto"
msgid "Low"
msgstr "Basso"
msgid "View"
msgstr "Visualizza"
msgid "Teaser"
msgstr "Anteprima"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Assigned to"
msgstr "Assegnato a"
msgid "Block"
msgstr "Blocco"
msgid "Page"
msgstr "Pagina"
msgid "Creation date"
msgstr "Data di creazione"
msgid "Normal"
msgstr "Normale"
msgid "Last update"
msgstr "Ultimo aggiornamento"
msgid "Desc"
msgstr "Disc"
msgid "Case"
msgstr "Maiuscole/minuscole"
msgid "."
msgstr "."
msgid "Last modified"
msgstr "Ultima modifica"
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplicata"
msgid ","
msgstr ","
msgid "Text to display"
msgstr "Testo da visualizzare"
msgid "Edit Link"
msgstr "Modifica link"
msgid "Created by"
msgstr "Creato da"
msgid "Created on"
msgstr "Creato il"
msgid "Full content"
msgstr "Contenuto completo"
msgid "Not specified"
msgstr "Non specificato."
msgid "Master"
msgstr "Principale"
msgid "Add @bundle"
msgstr "Aggiungere @bundle"