# Malayalam translation of CAS (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2024 by the Malayalam translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CAS (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-13 10:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Malayalam\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "edit user"
msgstr "ഉപയോക്താവിനെ തിരുത്തുക"
msgid "Allows users to authenticate via a Central Authentication Service."
msgstr ""
"ഉപയോക്താക്കളെ ഒരു "
"സെൻട്രൽ ഓതെന്റിക്കേഷൻ "
"സേവനം വഴി "
"ഓതെന്റിക്കേറ്റ് ചെയ്യാൻ "
"അനുവദിക്കുന്നു."
msgid "CAS Login"
msgstr "കാസ്  പ്രവേശനം"
msgid "specific pages"
msgstr "നിർദിഷ്ട താളുകൾ"
msgid "Specific pages"
msgstr "നിർദിഷ്ട താളുകൾ"
msgid "user"
msgstr "ഉപയോക്താവ്"
msgid "cas"
msgstr "കാസ്"
msgid "Provides single sign-on Central Authentication Services (CAS)"
msgstr ""
"സിംഗിൾ സൈൻ-ഓൺ സെൻട്രൽ "
"ഓതെന്റിക്കേഷൻ സർവീസുകൾ (CAS) "
"നൽകുന്നു."
msgid "Delete"
msgstr "മായ്ക്കുക"
msgid "Operations"
msgstr "പ്രവര്‍ത്തനങ്ങള്‍"
msgid "Version"
msgstr "പതിപ്പ്"
msgid "Continue"
msgstr "തുടരുക"
msgid "Hostname"
msgstr "ഹോസ്റ്റിന്റെ പേര്"
msgid "E-mail address"
msgstr "ഇ-മെയില്‍ വിലാസം"