# Faeroese translation of CAS (7.x-1.8)
# Copyright (c) 2022 by the Faeroese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CAS (7.x-1.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-17 00:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Faeroese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "user"
msgstr "brúkari"
msgid "Delete"
msgstr "Strika"
msgid "Operations"
msgstr "Atgerðir"
msgid "error"
msgstr "feilur"
msgid "Version"
msgstr "Útgáva"
msgid "Settings"
msgstr "Setingar"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "User"
msgstr "Brúkari"
msgid "Continue"
msgstr "Halt áfram"
msgid "Roles"
msgstr "Leiklutir"
msgid "Hostname"
msgstr "Vertsnavn"
msgid "E-mail address"
msgstr "Teldupost-adressa"
msgid "User login"
msgstr "Brúkara-innriting"
msgid "Session closed for %name."
msgstr "Seta stongd hjá brúkara %name."
msgid "Port"
msgstr "Portur"