# Norwegian Nynorsk translation of CAS (7.x-1.7)
# Copyright (c) 2018 by the Norwegian Nynorsk translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CAS (7.x-1.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-12 15:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "edit user"
msgstr "Redigere brukar"
msgid "CAS Login"
msgstr "CAS pålogging"
msgid "user"
msgstr "brukar"
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "Operations"
msgstr "Operasjonar"
msgid "error"
msgstr "feil"
msgid "Version"
msgstr "Versjon"
msgid "Settings"
msgstr "Innstillingar"
msgid "Name"
msgstr "Namn"
msgid "User"
msgstr "Brukar"
msgid "Continue"
msgstr "Hald fram"
msgid "days"
msgstr "dagar"
msgid "Roles"
msgstr "Roller"
msgid "Hostname"
msgstr "Tenarnamn"
msgid "E-mail address"
msgstr "E-postadresse"
msgid "User login"
msgstr "Brukarinnlogging"