# Welsh translation of CAS (7.x-1.7)
# Copyright (c) 2018 by the Welsh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CAS (7.x-1.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-12 15:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Welsh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n==1)?(0):((n==2)?(1):(((n!=8)&&(n!=11))?(2):3)));\n"

msgid "specific pages"
msgstr "tudalennau penodol"
msgid "Specific pages"
msgstr "Tudalennau penodol"
msgid "user"
msgstr "defnyddiwr"
msgid "Delete"
msgstr "Dileu"
msgid "Operations"
msgstr "Gweithrediad"
msgid "error"
msgstr "gwall"
msgid "Version"
msgstr "Fersiwn"
msgid "Login"
msgstr "Mewngofnodi"
msgid "Settings"
msgstr "Gosodiadau"
msgid "Name"
msgstr "Enw"
msgid "User"
msgstr "Defnyddiwr"
msgid "Continue"
msgstr "Parhau"
msgid "Roles"
msgstr "Swyddogaethau"
msgid "Hostname"
msgstr "Enw gwesteiwr"
msgid "E-mail address"
msgstr "Cyfeiriad e-bost"
msgid "User login"
msgstr "Mewngofnod defnyddiwr"
msgid "Session closed for %name."
msgstr "Mae'r sesiwn wedi ei gau i %name."