# Czech translation of CAS (7.x-1.5)
# Copyright (c) 2016 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CAS (7.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-26 18:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "specific pages"
msgstr "specifické stránky"
msgid "Specific pages"
msgstr "Specifické stránky"
msgid "user"
msgstr "uživatel"
msgid "Delete"
msgstr "Smazat"
msgid "Operations"
msgstr "Operace"
msgid "error"
msgstr "chyba"
msgid "Version"
msgstr "Verze"
msgid "Login"
msgstr "Přihlásit se"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavení"
msgid "Name"
msgstr "Jméno"
msgid "User"
msgstr "Uživatel"
msgid "Continue"
msgstr "Pokračovat"
msgid "Not found"
msgstr "Nenalezeno"
msgid "Roles"
msgstr "Role"
msgid "Hostname"
msgstr "Hostitel"
msgid "E-mail address"
msgstr "E-mailová adresa"
msgid "User login"
msgstr "Přihlášení"
msgid "Session closed for %name."
msgstr "Konec session pro %name."
msgid "Port"
msgstr "Port"
msgid "URI"
msgstr "URI"
msgid "An error occurred while processing @operation with arguments : @args"
msgstr ""
"Došlo k chybě během zpracování operace @operation s argumenty: "
"@args"