# Bulgarian translation of CAS (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2014 by the Bulgarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CAS (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-04-03 07:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bulgarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "user"
msgstr "потребител"
msgid "Delete"
msgstr "Изтриване"
msgid "Operations"
msgstr "Действия"
msgid "error"
msgstr "грешка"
msgid "Version"
msgstr "Версия"
msgid "Name"
msgstr "Име"
msgid "User"
msgstr "Потребител"
msgid "Continue"
msgstr "Продължи"
msgid "Not found"
msgstr "Не е намерено"
msgid "Roles"
msgstr "Роли"
msgid "Hostname"
msgstr "Име на хост"
msgid "E-mail address"
msgstr "E-mail адрес"
msgid "User login"
msgstr "Потребителски вход"
msgid "Session closed for %name."
msgstr "Сесията на %name е затворена."
msgid "Port"
msgstr "Порт"
msgid "Create new account"
msgstr "Регистрирай се"
msgid "Error saving user account."
msgstr "Създаване на нов потребителски акаунт"
msgid ""
"Created a new user account for <a href=\"@url\">%name</a>. No e-mail "
"has been sent."
msgstr ""
"Създаден е нов потребителски акаунт "
"на <a href=\"@url\">%name</a>. Не е изпратен имейл."