# Russian translation of carouFredSel slider (7.x-1.4)
# Copyright (c) 2024 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: carouFredSel slider (7.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-22 15:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Previous"
msgstr "Назад"
msgid "Next"
msgstr "Вперёд"
msgid "None"
msgstr "Нет"
msgid "Display settings"
msgstr "Настройки отображения"
msgid "Visible"
msgstr "Видимый"
msgid "Picture"
msgstr "Изображение"
msgid "Fields"
msgstr "Поля"
msgid "Items"
msgstr "Элементы"
msgid "Up"
msgstr "Вверх"
msgid "Width"
msgstr "Ширина"
msgid "Height"
msgstr "Высота"
msgid "Down"
msgstr "Вниз"
msgid "Duration"
msgstr "Продолжительность"
msgid "Transition"
msgstr "Переход"
msgid "Left"
msgstr "Слева"
msgid "Right"
msgstr "Справа"
msgid "Fade"
msgstr "Плавное появление"
msgid "Circular"
msgstr "Круговой"
msgid "Minimum"
msgstr "Минимум"
msgid "Debug"
msgstr "Отладка"
msgid "Auto"
msgstr "Авто"
msgid "Pause on hover"
msgstr "Пауза при наведении курсора"
msgid "Direction"
msgstr "Направление"
msgid "Infinite"
msgstr "Бесконечность"
msgid "Cover"
msgstr "Обложка"
msgid "Play"
msgstr "Играть"
msgid "Pagination"
msgstr "Нумерация страниц"
msgid "Progress"
msgstr "Прогресс"
msgid "Scroll"
msgstr "Прокрутка"
msgid "more information"
msgstr "доп. информация"
msgid "Image style"
msgstr "Стиль изображения"
msgid "Elastic"
msgstr "Эластичный"
msgid "Responsive"
msgstr "Адаптивный"
msgid "Plugin configuration"
msgstr "Конфигурация плагина"
